Über uns

Im Juli 1994 gründeten drei Technische Redakteure und ein Grafiker die Firma InfoTrans als GbR in Nürnberg.

Mit dem Slogan "Wir bringen Informationen gezielt rüber!", der sich auch heute noch im Firmenlogo wiederspiegelt, machte sich das Quartet seinerzeit mit der Dienstleistung des Erstellens von Technischer Dokumentation, Bedienungsanleitungen, Hypertext-Online-Hilfen und Firmenausstattungen frisch ans Werk.

Der Reihe nach wendeten sich die einstigen Gründer neuen Aufgaben zu und verließen nach und nach die Gesellschaft. In 1996 verblieb als Gesellschafter nurmehr Helmut Offelder, der nach Umwandlung in eine Einzelpersonenfirma, auch der derzeitige Inhaber von InfoTrans ist.

In den folgenden Jahren, in denen auch das Internet eine zunehmende Rolle in der Kommunikation einnahm, kamen zum Erstellen von Printmedien auch das Bearbeiten von "Neuen Medien" und die EDV-Netzwerkbetreuung hinzu. Die Bandbreite der Kundenaufträge erstreckte sich auch auf  Dozententätigkeiten im Bereich Erstellen von Internetseiten und HTML.

Inzwischen war das freie Mitarbeiternetz weiter um die Bereiche Programmierung, Grafik, Druck und Werbebeschriftung gewachsen. So bediente InfoTrans beispielsweise namhafte Automobilhandelsunternehmen und deren Filialen vom Firmenstempel über die Fahrzeug- und Schaufensterbeschriftung bis hin zur EDV-Betreuung von Inter- und Intranet nebst Filial- und Herstelleranbindung.